feat: v2.2.63 — 한국어 오타 최소화 (채팅 temperature 설정 + anti-glitch 샘플링)
- streamer.ts: LM Studio SDK 호출에 topP/topK/minP/repeatPenalty 추가 — 저확률 오답 토큰을 잘라 한글 음절 깨짐(붕괴→붕점) 억제 - 채팅 기본 temperature 0.7 → 0.3 (분석/업무형 답변 안정화) - 신규 설정 g1nation.chatTemperature — Settings 패널 '고급' 섹션에서 조절 가능 (config.ts / settingsPanelProvider / settings-panel.html+js) chronicle 기록(ADR-0022, ADR-0023) 포함. Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 <noreply@anthropic.com>
This commit is contained in:
@@ -1,5 +1,19 @@
|
||||
# Astra Patch Notes
|
||||
|
||||
## v2.2.63 (2026-05-22)
|
||||
### 🎚️ 한국어 오타 최소화 — 채팅 Temperature 설정 + anti-glitch 샘플링
|
||||
- **문제:** 채팅 분석 답변에 한국어 오타(`붕괴`→`붕점`, `핵심`→`핵점`, `텍스트`→`텍록`)가 잦음. 토큰 단위 샘플링 glitch.
|
||||
- **원인:** 메인 채팅 경로가 `temperature 0.7`(창작용)에 `top_p`·`top_k`·`min_p`·`repeat_penalty`를 **하나도 안 보냄**. 2.2.54의 anti-glitch 샘플링은 슬래시 명령에만 적용돼 있었음.
|
||||
- **수정 1 — 채팅 샘플링 강화.** LM Studio SDK 호출에 `topP 0.9`·`topK 20`·`minP 0.05`·`repeatPenalty 1.1` 추가. 저확률 오답 토큰을 잘라내 한 글자 오류·더듬음(`것입니다서입니다`)을 억제.
|
||||
- **수정 2 — 채팅 기본 temperature 0.7 → 0.3.** 분석·업무형 답변에서 오답 토큰 채택을 크게 줄임.
|
||||
- **신규 설정 `g1nation.chatTemperature`** (기본 0.3, 0~2). **Astra Settings 패널 '고급' 섹션**에서 조절 가능 — 낮출수록 오타·환각이 줄고 안정적, 높일수록 표현이 다양.
|
||||
- **한계:** `붕점`처럼 멀쩡한 한글 두 글자로 보이는 깨짐은 사후 교정이 불가 — 근본 해결은 양자화 등급 상향(Q4→Q6/Q8) 또는 한국어가 강한 모델 사용.
|
||||
- **신규 패키징:** `astra-2.2.63.vsix`.
|
||||
|
||||
---
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
## v2.2.62 (2026-05-22)
|
||||
### 🧹 모델 출력 붕괴(degeneration) 방어 — 가독성 보호
|
||||
- **문제:** 긴 세션의 분석 답변에서 ①같은 분석이 통째로 두 번 생성됨 ②밑줄 `___` 수백 개 등 문자 벽 ③`(Note: I am acting as ...)` 메타 노트 반복 ④내부 지시문 `Candidate records for this discussion...` 누출 ⑤`[핵심 확인 질문]`·`(질문 의도: …)` 누출. 마크다운/테이블이 깨져 렌더링 불가.
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user